Mentre si sentiva Imagine sarebbe sparita dai sottotitoli che scorrevano la frase che recita “…and no religion too”. Ce lo saremmo aspettato da tutti gli altri ma certo non da RAI News che ci sembrava il più laico dei canali RAI. E invece abiamo letto in una mailing list questa incredibile segnalazione sulla quale aspettiamo conferme dai nostri lettori più attenti. E’ possibile che in questo paese la TV pubblica abbia abbia così tanta paura delle reazione dei preti padroni fino al punto di censurare una frase della più famosa canzone di John Lennon ?

Salve, Vi segnalo una cosa in apparenza banale, ma che mi ha fatto imbestialire: Ieri su RAI NEWS24: stanno commemorando John Lennon, mettono in onda un videoclip di “Imagine”, con la traduzione che scorre in alto. Salta incredibilmente il passaggio “and no religion too”, poi riprendono…la traduzione. Una censura pressochè certa, oltretutto offensiva per l’autore, che sappiamo bene (ascoltare anche God al riguardo) come la pensasse… Spero sia ancora in rete, fateci caso se lo trovate. Nota bene che avevo notato la stesso identico videoclip lo scorso 4/10, messo in onda per la marcia di Assisi, poi pensavo di essermi sbagliato e ho lasciato perdere. Dopo varie fatiche sono riuscito a mandare un mail al sito (non è facilissimo), se lo faceste anche voi ve ne sarei grato.  Il senso dell’operazione è abbastanza chiaro: hanno estrapolato il messaggio pacifista, mondialista, ecc., omettendo quello che evidentemente è il tabù più duro a morire… Grazie/Saluti. xxxx